New developments indicated that the bomber, Salman Abedi, was part of a wider and more sophisticated plot than was initially believed.