Khuram Butt, Rachid Redouane and another man carried out Saturday’s terror attack, police say.